I LIKE IT (tradução)

Original

Jasmine Sokko

Compositor: Não Disponível

Na noite em que te encontrei
Parecia cena de cinema
Você tem uma beleza perigosa

Observo cada sinal teu
Sempre pronta para revelar as cartas
Neste exato instante

Não sei explicar por que me fascino, sim
Vamos nos afundar aqui mesmo, hmm
Destrancar todas as emoções
Tudo em câmera lenta
Cuidado para não errar
Eu gosto disso

Esse jogo entre você e eu
Está destinado a nunca ter um vencedor
Temo mostrar fraqueza, temo perder você
Nos repelimos e nos atraímos ao mesmo tempo
Quero prometer, quero me libertar
Mas seu coração é impossível de decifrar
Uma luta de feras enjauladas
Uma luta de feras enjauladas

Você e eu, mmm-ya-ya
Você e eu, mmm-ya-ya
Você e eu, oh-ya-ya
Uma luta de feras enjauladas, um jogo estratégico

O brilho do crepúsculo na selva urbana
Sombras que passam assobiando
Seguindo você, nós duas perdidas
Em um ciclo infinito
Não sei explicar por que me fascino, sim
Vamos nos afundar aqui mesmo, hmm
Destrancar todas as emoções
Tudo em câmera lenta
Cuidado para não errar

Esse jogo entre você e eu
Está destinado a nunca ter um vencedor
Temo mostrar fraqueza, temo perder você
Nos repelimos e nos atraímos ao mesmo tempo
Quero prometer, quero me libertar
Mas seu coração é impossível de decifrar
Uma luta de feras enjauladas
Uma luta de feras enjauladas

Você e eu, mmm-ya-ya
Você e eu, mmm-ya-ya
Você e eu, oh-ya-ya
Uma luta de feras enjauladas
Um jogo estratégico

Na noite em que te encontrei
Tudo parecia escrito pelo destino
Como um roteiro já traçado
Como peças num tabuleiro
Caímos dentro desse jogo sem conseguir escapar
Tudo aconteceu num único instante

Esse jogo entre você e eu
Está destinado a nunca ter um vencedor
Temo mostrar fraqueza, temo perder você
Nos repelimos e nos atraímos ao mesmo tempo
Quero prometer, quero me libertar
Mas seu coração é impossível de decifrar
Uma luta de feras enjauladas
Uma luta de feras enjauladas

Você e eu, mmm-ya-ya
Você e eu, mmm-ya-ya
Você e eu, oh-ya-ya
Uma luta de feras enjauladas, um jogo estratégico
Eu gosto disso